בפררק האחרון לסדרה, העימות מגיע לשיאו. הסיילונים ובני האדם עומדים בפני החלטה קשה.

בשעה שהגלקטיקה מפורקת למען חלקיה, נשמעת קריאה בחיפוש אחר מתנדבים לשם ביצוע משימה אחרונה.

בעוד המצב בגלקטיקה ממשיך להתדרדר, דאדמה מתנגד לצורך לנטוש את הספינה בשעה שבאלטר מתגלה כקול בלתי צפוי של תקווה.

על ספינת האם של הסיילונים, קאביל מתעמת עם החבר האחרון של חמשת האחרונים.

אדאמה מאמין שטכנולוגיית הסיילונים היא הדרך היחידה להציל את הצי, אבל הצעתו לכריתת ברית נתקלת בהתנגדות כזה בראשותו של טום זארק.

כלוא ועומד בפני האשמות של בגידה, הנשיא לשעבר גאיוס בלטאר שורד ניסיון התאבדות אך צריך להתמודד עם טכניקות חקירה קיצוניות מהשובים שלו בגלקטיקה.

בקאפריקה, מספר שש מהעבר של בלטאר והשרון שירתה באדאמה הופכות לתפקיד הגיבורות של הסיילונים; בגלקטיקה נולדת תינוקת אנושית-סיילונית.

הקומנדר הזמני טאי מתחיל להבין שבלהיות מנהיג כרוכים דברים מעבר לנתינת פקודות. הוא מוצף, ומוצא את עצמו מתקרב שוב לאלכוהול.

וירוס סיילוני חדר למחשבים של הגלקטיקה, בשעה שסנטוריונים סיילוניים עלו ועושים את דרכם בקרב לעבר המרכזים הפגיעים של הספינה.

לאחר שקומנדר אדאמה נורה וכמעט מת, על טאי להוביל את הגלקטיקה ולשמור על המשאבים הנחוצים כדי להציל את חייו של הקומנדר.