הצוות נדרש לחסל את אחד מבני בריתו העתידיים של סאבאג', אבל נקלע לדילמה מוסרית כשפרט חשוב לגביו נחשף.

ביער המכושף, אמה חוברת לקפטן הוק על מנת לנסות ולמצוא מצפן קסום שייתכן ויוכל לעזור לה ולמארי מרגרט למצוא את הדרך חזרה לסטורי-ברוק. בינתיים, בזמן עבר, אמה, שעדיין משוטטת ברחובות,…

הסוכנים מחפשים אחר רוצח המשתמש באינטרנט כדי למשוך את קורבנותיו.

קארה צריכה לקבל החלטה גורלית שעלולות להיות לה השלכות כבדות על חבריה בכדור הארץ. ג'יימס וז'ון מאתרים את מקור הנשק הקטלני.

סיבוכים בניתוח של התאומות מאלצות את הצוות לקבל החלטות שישנו את חייהן. שון חוזר לביה"ח ומודיע שהוא מתפטר. ג'רד תובע את ביה"ח בטענה שהוא פוטר מטעמים גזעניים.

שון יוצא לטיול במכונית עם ליאה. קלייר ממשיכה במאבק שלה נגד הרופא שהטריד אותה מינית.