אלישה מסייעת למתכנתי מחשבים בסכסוך עבודה מול מעבידיהם, ובלי כוונה מעוררת מרד גם בקרב העוזרות ב-"לוקהרט-גרדנר". פיטר מציע לאלישה לחדש את נדרי נישואיהם, ומעורר תגובות מעורבות בקרב אחיה ואמה של…
שותפו לחדר לשעבר של וולטר במוסד לחולי נפש מעורב בחטיפה של ילד פלא מוזיקלי בידי חוטפת סדרתית. פיטר מודאג כאשר וולטר מחליט לחזור למוסד לחולי נפש כדי לפתור את המקרה.