הגולשים מגיעים לעולם שבו אין זיהום, פשע, עוני או צפיפות אוכלוסין, ומקבלים הזדמנות נדירה להירגע ולנוח. נראה שהמזל שלהם נהיה יציב, בגלל שווייד זוכה בלוטו זמן קצר לאחר ההגעה שלהם….

דאג מצליח להביך את קארי קשות כאשר הוא מגיע רעב למסיבת קוקטייל שעורך הבוס שלה, ומחפש נואשות אחר מזון. בינתיים, יוצאים ארתור וספנס ביוזמה עסקית חדשה ונקלעים לקשיים.

גבריאל משיגה ללינט עבודה בחברה של קרלוס כדי שתוכל לרגל אחרי אחרי החברה שלו לשעבר שקיבל לעבודה. לדייב יש תכנת אפילה שהוא מתכנן להוציא לפועל בטיול שלו עם מייק וקתרין.

גרייס וג'יימס רוצים להינשא בטקס פשוט בבית המשפט, אבל קארן מכינה להם טקס מושקע ומפואר בדירתם של וויל וגרייס, עם צמד פופ משנות השמונים, חברים ומשפחה.

קיום מחודש של יחסי מין עם ג’יי-די מרגיע את אליוט, שמתמודדת עם דילמות אישיות ומקצועיות. טורק מנסה לעזור לאליוט עם עומס העבודה שלה, אבל הדבר חוזר לפגוע בו.

גריסום צריך לעבוד עם החוקרת ממשמרת היום, סופיה קורטיס, כאשר תלמידת תיכון נמצאת מתה בחדר מלון אחרי מסיבה. בעזרתם של קתרין, ניק ווריק, הם מגלים שילדה אחרת נחטפה מהמסיבה. למרות…

גריסום וצוותו חוקרים את מותו של נוסע במחלקה הראשונה על מטוס ללאס וגאס. החוקרים נאלצים לא רק לבחון את הראיות הפיזיות, אלא גם לתשאל את כל נוסעי המחלקה הראשונה כדי…