אנאליס מגנה על נער שירה למוות באביו השוטר. אנאליס וסם ממשיכים להתווכח בנוגע לקשר שלו עם לילה. וס ורבקה מתחילים לפקפק במניעים של אנאליס.

מסיבת פרישה עבור מנהל בנק הופכת למקרה חירום ואז לתעלומה, כשכוחות הסיוע מואשמים בביצוע שוד נועז.

העיט חוזר למרר את חייהם של ג'ייק ואיימי כשהם מנסים לסגור אולם אירועים לחתונה. בוייל ורוזה מנסים לאתר סוס משטרתי שנחטף והולט מאתגר את טרי לגבי המודעות החברתית שלו.

שלדון מגיע לתובנה לגבי מה גורם לילדים להפוך למנודים חברתית, ומחליט לעשות מעשה. מערכת היחסים בין סבתא של שלדון לבן זוגה עומדת למבחן כאשר היא מלמדת אותו לנהוג.