הסוכן דורנגט ממבצעי סייבר עוזר לצוות לאחר שקצינה צעירה שעבדה ביחידת הסייבר של המשרד למודיעין ימי נמצאה מתה. בנוסף, חברי הצוות מגלים שג'ייק וגיבס הפכו לחברים טובים.
כשקבוצה קטנה של צעירי אקדמיה צבאית מבצעת התאבדות המונית, צוות הינ"ה בודק אחר הסיבות האמיתיות מאחורי מעשיהם. בינתיים, הוץ' ומורגן מתנגחים כאשר חבר צוות מסכן את התיק.
