דייווי מפקפקת בחיבור שלה לתרבות ההודית במהלך חגיגות גאנש פוג'ה, נאליני מתחמקת מהדודות החטטניות, וקמאלה מקבלת הצצה מדאיגה לעתידה.

גרייס מסייעת לתאומים שאחד מהם נחנק. וגה מחפשת מחליף לטים למורת רוחה של ג'יליאן. אחותו ואמו של פול מגיעות לביקור, ומתברר שיש שם משקעים. הצוות יוצא להציל שני אחים שנתקעים…

הצוות נמצא במירוץ נגד הזמן לתפיסת חשוד שתוקף אנשים במאצ'טה כל 27 דקות ברחובות וושינגטון.