הוויכוח העמוק של וינונה עם דולס נקטע בעקבות כישוף שינה שהאלמנות מטילות על העיירה.

דולס מבקש טובה, אבל נראה שאחת לא תספיק לו. וינונה נחלצת לעזרה, ובת ברית לא צפויה נרתמת למאמץ.

מירוץ לתחנת פיבי מוביל את כדור הארץ ומאדים אל סף מלחמה. מילר מתעמת עם איימוס וכריסצ'ן פותחת במשחק פוליטי עדין.

בפרק האחרון לעונה, מילר והולדן נאבקים כדי לברוח מארוס. החקירה של כריסצ'ן נסגרת ומטויחת באמצעות קונספירציה רחבת ממדים.

נסיבות החשיפה של ג'ולי לחומר ביולוגי לא ידוע מתגלות, כשכוחות הנאמנים לאביה מקיזים את דמה.

דרכיהם של הולדן ומילר נפגשות במארב על מלון בארוס, שם שניהם עוקבים אחר ניצול מסקופוליי שמילר סבור שהוא ג'ולי מאו.

כריסצ'ן מגלה פרטים על הילדות האקצנטרית של הולדן. הולדן והצוות שלו חוקרים אסטרואיד מסתורי. מילר עוזב את סיריז בעקבות ג'ולי.

מיטש לוקח על עצמו את תיקה של אלנה ווסקו המואשמת בחטיפת תינוק בן שלושה חודשים. אבי חושדת שתלמיד בשם קייל האנון סובל מהתעללות מצד אביו ואינה יודעת מה לעשות בנדון…

הלקוח החדש של מיטש, הוא אדם הסובל מלקויות קוגניטיביות, שיחד עם אחיו וחבר נוסף, ביצע שוד שהסתיים ברצח אותו ביצע חברם של האחים. כעת, התביעה מציעה עיסקת טיעון רק לאחד…

גאס ו-ואן תוקפים את פאלמר, אפרים לא מצליח להתקרב לזאק, ואשת המועצה פרלדו מודיעה שהרובעים האחרים עומדים בתור למדיניות ההשמדה.

אפרים ונורה רואים את תוצאות הוירוס שלהם בפעולה, ופט מחליט להתמודד בעצמו עם בטחונה של רד הוק.