רצח נוסף בעיירה וסוקי מוצאת את הגופה בשלולית דם במטבח. אנשי העיר חושדים בביל, אך סוקי בטוחה שהוא לא אשם. בלוויה, סוקי מאבדת שליטה. היחסים בין טארה וסאם מתחממים.
המשטרה חושדת שג'ייסון רצח את דון, אך טרה מצליחה להוציא אותו ממעצר כשהיא מספקת לו אליבי שקרי לליל הרצח. סוקי מחליטה לצאת לבר של הערפדים יחד עם ביל כדי לחפש…
