ביום סבים וסבתות במעון של בויד, מייק משמיע מספר הערות חסרות טקט שמובילות לכך שבויד מושעה מן המעון. בלית ברירה, מייק נאלץ לקחת את נכדו איתו לעבודה…

מייקל מחפש מפלט לאחר שנקלע לניסיון נקמה של מבריח בלקוח שלו לשעבר, בעוד היציאות ממקום האירוע חסומות.

אדריאן ודיאן מייצגים אתר חדשות שנתבע בעקבות פרסום כתובתו של התובע שהוביל לשריפת ביתו. לוקה מספרת לשותפים על מצבה. ששת המשרדים הגדולים בשיקגו דנים מה לעשות עם תופעת הלוקחות שרוצחים…

תאצ'ר ניצבת בפני אתגרים שמערערים את מעמדה ומסכנים את אחיזתה בשלטון. צ'רלס נחוש להיפרד מדיאנה, ונישואיהם של השניים מתפרקים.

הקהילה הבין-לאומית מגנה את משטר האפרטהייד בדרום אפריקה, אבל אליזבת ותאצ'ר חלוקות בדעותיהן לגבי הטלת סנקציות על המשטר והמתיחות ביניהן גוברת.

המדיניות של תאצ'ר מובילה לעלייה חדה ברמת האבטלה. גבר נואש מצליח לפרוץ לארמון המלוכה, למצוא את חדרה של אליזבת ולהעיר אותה כדי לנהל איתה שיחה.

בנה האהוב של מרגרט תאצ'ר נעלם, ואליזבת בוחנת מחדש את יחסיה עם ארבעת ילדיה.

אליזבת מקבלת את פניה של ראשת הממשלה הראשונה בבריטניה, צ'רלס פוגש נערה בשם דיאנה ספנסר, וטרגדיה פוקדת את בית המלוכה כתוצאה ממתקפה של האיי-אר-איי.

מה שנראה כמו קטיעת איברים פולחנית של אלמוני מובילה את הצוות אל מופע נודד המושפע מהמאה ה-19. הצוות מגלה אישה מתה שהוחדרו מחטים בצורה סדיסטית מתחת לעורה והחקירה מובילה לבסוף…

דיק רומן לוקח את הדיסק קשיח של פרנק שמקשר אותו לאחים ווינצ'סטר, ונותן אותו להאקרית מבריקה בשם צ'ארלי, ואומר לה שיש לה 48 שעות לפרוץ את חומת האש או שהוא…

אחרי שמצאו בלרינה שרקדה למוות שלה, סם ודין, בדקו את הנושא וגילו שהנעלים שנעלה היו מקוללות, כשדין נוגע בנעלים בטעות, הכוח של הקללה מתחיל להשתלט עליו.

אחרי מה שקרה לבובי, דין נהיה אובססיבי בצורה מסוכנת לחסל את דיק רומן. בינתיים, סם מחליט לעזור לנערה לחפש את אביה, צייד שעקבותיו נעלמו. הוא מגיע לתחנת משאיות שבה העזרה…

סם ודין נכנסים שוב לרשימת ה-"מבוקשים ביותר" של האף-בי-איי לאחר ששני לוויאת'נים משתנים לצורתם של האחים ויוצאים למסע הרג. מכיוון שנפתח אחריהם מצוד, סם ודין מנסים להיעלם מהשטח, ובובי מפנה…