ההכנות למסיבת ההשקה של "מילניאל" בעיצומן, למורת רוחה של דיאנה. ג'וש מתקשה להסתיר מחבריו את האמת בנוגע ללייזה ומעדיף לצנן את הקשר שלהם.

חקירה משותפת של מדור מיוחד ומשטרת שיקגו עוברת לניו-יורק, כאשר החשוד באונס ורצח חוטף את נדיה דקוטיס מתחנת המשטרה בשיקגו ולוקח אותה לניו-יורק.