בארי מחליט להתקבל מהר לאחווה, אבל ציפיות לחוד ומציאות לחוד. בוורלי ומורי מרגישים שהקן המשפחתי מתחיל להתרוקן, מה שאומר יותר תחביבים ופעילויות עבור בוורלי ורביצה מול הטלוויזיה למורי.

מדען אזרחי שעובד עם חיל הים נרצח בנסיבות מסתוריות וצוות אן-סי-איי-אס נחשף לרשת ריגול מורכבת.