קארן צריכה לעבור בדיקה רפואית כחברת מועצת המנהלים וחוששת מכך. וויל וג'ק מתלווים אליה למרפאה, ושם פוגש ג'ק סטודנט חתיך לסיעוד, ומחליט שהוא מצא את ייעודו. עם: ג'ק בלאק.

ג'ואל ואלי הולכים לביל ופרנק ונחשף סיפור התמודדותם עם פרוץ המגפה.