גופת גבר נופלת ממקרר וריזולי ואיילס נכנסות לחקירה שמובילה אותן למעמקי העולם האפל של האמנות. במקביל, ריזולי מתקשה להתמודד עם סוכן אף-בי-איי שנשלח לפקח על החקירה.
ג'ולייט נזכרת בחלקים מעברה ומנסה לדלות מידע על יחסיה עם האנק מאחד מייצורי הווסן שבו היא נזכרה. האנק וניק חוקרים מקרה שבו אדם חולה התנגש באלמוני בכביש ותקף אותו.
