זינה יולדת את בתה לאחר שהרקולס מתערב ונלחם מול אביו זאוס, שמגלה כי הולדת התינוקת של זינה תסמן את תום עידן הסדר האולימפי.

כאשר האלים לוכדים את פרומתאוס, וכתוצאה מכך מאבדת האנושות את שתי המתנות אותן העניק לה: יכולת ריפוי עצמי וידע האש. כעת מוטל על זינה, גבריאל, הרקולס ואיולאוס לנסות לשחרר את…

אלן מנסה לשכנע את קנדי לחזור אליו. צ'רלי, שיוצא עם מנדי, אימא של קנדי, מבקש ממנה לעזור לאלן לשכנע את קנדי לחזור אליו. בינתיים, קנדי משדכת את אביה אנדי לג'ודית,…

כשרוצח מורשע נמצא במנוסה, שון וגאס מתפקדים כציידי ראשים, ויוצאים למצוד בסגנון "מרדף חצות" כדי לעצור אותו לפני שהשוטרים וצייד ראשים אמיתי יגיעו אליו. ואולם, המרדף מסתבך כששון מבין שהבחור…

בפרק מיוחד המפגיש את "סופרגירל" עם "הפלאש", הדאקסמים דורשים שמון-אל ישוב הביתה, וקארה מגלה שהוא נסיך ושמצפים ממנו להוביל את שיקום החברה שלו.

חייזרים ציידי ראשים מנסים לתקוף את קארה, ומון-אל חושד שהוריו עומדים מאחורי התקיפות, בניסיון להכריח אותו לשוב לדאקסם.

קארה לוחצת על סנאפר לפרסם כתבה על ארגון קדמוס, שחוטף חייזרים ומעביר אותם לכוכב לכת אחר. בינתיים, אלכס ומגי מחפשים את ג'רמייה.