נייתן לוקח את אביה של נורה לסיור כדי להחליט אם עליו לבחור בהעלאה או למות, אבל העניינים משתבשים כשמתנגדי טכנולוגיה מחבלים בלייקוויו. נורה מבצעת עבודת בילוש במחשב של לוסי בזמן…
על מנת להביס את דיק רומן והלויתאנים, סם ודין צריכים לאתר 3 פריטים מרכזיים, קאסטיאל עוזר להם עם אחד, אבל עם בשביל הפריטים הנוספים האחים ווינצ'סטר חייבים להתמודד עם שני…
מג מתקשרת לדין סם ואומרת להם שקאס התעורר, והוא מדבר. בינתיים, נער בשם קווין נפגע ע"י ברק, ונגד רצונו הופך לנביא. סם ודין מאמינים שקווין הוא המפתח להבסת הלוויאת'נים, אבל…
