כשצעירה יפהפייה נרצחת, הולמס ו-ווטסון חוקרים את מערכת היחסים שלה עם מנכ"ל מיליארדר. בינתיים, מייקרופט מנסה לשכנע את שרלוק לעבור ללונדון.

דני חוקר מקרה רצח של שומר בכניסה למועדון פופולרי. פרנק מקבל מידע מפוקפק על שותפו לשעבר.

הצוות חוקר את מותו של צייד אוצרות שנמצא משופד על כידון בסירתו, כאשר שני החשודים העיקריים הם שותפו של הצייד לצלילות העומק שביצע, והשותף הרדום של השניים, המממן את כל…

שוטרי יחידת המודיעין מחפשים נער נעדר שעלול לסכן את חיי התלמידים בבית ספר פרטי יוקרתי, לאחר שהם מוצאים ציורים ומסרים מטרידים במחברתו.

בפרק האחרון לעונה, הבלשים יוצאים בחיפוש אחר אשה צעירה שנחטפת מבית החולים לאחר שהגיעה לשם מחוסרת הכרה, ככל הנראה לאחר שעברה אונס.