ג'רי זורק את חברתו (טרי האצ'ר מ-"לויס וקלארק") לאחר שאיליין אומרת לו שהיא ביצעה השתלת חזה. יותר מאוחר, איליין מגלה כי למעשה מדובר בשדיה האמיתיים. בינתיים, ג'ורג' מלווה את החברה…
גופתו של יורד ים נמצאת בקרקעית האוקיינוס, כשהוא לבוש במדיו הלבנים ומצויד בחרב טקסית. הצוות מגלה שהוא היה מכור למשחקי תפקידים, תחביב שאולי עלה לו בחייו.
