מרקוס נפגש עם טיג כדי להגיע להפסקת אש עם האנרכיסטים, אבל איזי לא מוכן לכך ודורש להמשיך במלחמה. קודי מציעה לקריפר מוצא. מיגל מאלץ את אמילי לחזור אליו. פליפה מספר…

קלארק מגלה שקארה בוושינגטון בחיפוש אחר הקריסטל. היא נלכדת לאחר שפרצה למעבדה, ומושפעת מחומר שעשוי מקריפטונייט. אותו חומר גורם לה לראות את אמו הביולוגית של קלארק, לארה, בביקורה בחווה של…

קלארק לוקח את קארה לפסטיבל הקציר השנתי בסמולוויל והיא מחליטה להצטרף לתהלוכה, קארה מקבלת עבודה בטאלון ומנהלת שיחה עם הבעלים, לקס לות'ר. קלואי מוצאת סקופ גדול לדיילי פלנט. בפסטיבל הקציר,…

קלארק ולויס מגלים את הספינה של קארה, אך לפני שהם מצליחים לפתוח אותה, קארה מגיעה וגורמת ללויס לאבד הכרתה. קלארק נדהם לאחר שקארה מספרת לו שהיא נמצאת שם על מנת…

הצוות חוקר מספר רציחות שנעשו על-ידי המסה באמצעות נתרן הידרוקסידי. וולף חושף את התמכרותה של ד"ר פרייס לתרופות. ג'וליה ווינסטון נדחפת אל הקצה.

מנתח פלסטי נרצח באמצעות קוצץ עצים. במהלך חקירה מגלה הורישיו כי אויב ותיק שלו עדיין בחיים, וכי היה חלק מרשימת המטופלים של המנתח.

בעזרת וולף ובעזרת סוכן ביטחון המולדת, הורשיו מביים את המוות של עצמו כדי להגיע אל רון סריס, וכדי להוציא מהרחובות מכירת נשקים לא חוקית שמתחילה לשגשג במיאמי.

בפרק האחרון לעונה, לומד הצוות שרחובות מיאמי הפכו לזירה מסוכנת עוד יותר. הורשיו עושה את מירב המאמצים כדי לשמור על המורל של צוותו ובמקביל להחזיר מעט יציבות לחייו של בנו.

בחלק השני של הפרק הכפול, נאלץ הורשיו להתמודד עם סיפור כואב מעברו שהתרחש בברזיל שנתיים קודם לכן, בעוד שאר חברי הצוות עובדים נמרצות כדי לשחרר את קאליי מידי חוטפיה.

בחלק הראשון בפרק הכפול מתעמת הורשיו עם חברתו לשעבר יוליה, שגורמת לו להסתבך עם הרשויות הברזילאיות עם רצח שאירע שנתיים קודם לכן. במקביל מנסה מישהו לסבך את קאליי באמצעות שימוש…

הצוות כולו חייב לחקור פשע בו בעל ואשתו כוכבת הפורנו נרצחו בסגנון הוצאה להורג. העניינים נעשים אישיים עבור קתרין כשגריסום מדבר איתה על הערכתה. בראס מאמין שלשרה עשויה להיות בעיה…

המפעיל של סוזן לא מרוצה מהתקדמותה ופוקד עליה להפעיל תכנית חילוץ שעלולה לסכן את מייקל. סופיה מגלה פרטים חדשים על העבר של וויסלר. מהון מנסה להעיד אבל הגמילה משפיעה עליו.

מייקל משתמש בקרב עם ויסלר כהסחת דעת. הם מנסים לברוח בחסות המהומה, אבל המצב משתבש והם נאלצים להילחם. מעמדו של לוצ'רו כמנהיג הכלא מתערער והוא מאשים את מייקל בכך. העסקה…

יום הבריחה מגיע. מייקל מאיים על ביטול כל עניין הבריחה בתנאי שהוא יראה הוכחה חדה ומוכחת ששרה עדיין חיה. טיג, שעקב אחרי ויסלר, נרצח, והחשד נופל על ויסלר ולמאהון יש…

מייקל ולינק מפליגים לפנמה. סוכרה נאלץ לשתף עם בליק פעולה כי הוא אומר לו שכלא את מריקרוז בבור. וילר נותן לסי-נוט זהות בדויה תמורת עדות נגד מהון. סוכרה מודיע למייקל…