ד"ר מייסי יוצא לחופשה ומשאיר את ג'ורדן אחראית על חדר המתים. בחורה טוענת שאדם תקף אותה בחניון ושהיא הצליחה לירות בו, אך כשמתגלה זהותו המצב מסתבך. באג מתבקש על ידי…

רוצח התיירים חוטף את פגי, ועכשיו על כתפיו של אל מוטלת המשימה להציל אותה…

בפתיחת העונה השנייה, משפחת באנדי יוצאת למוטל זול בפלורידה, אך נתקלת בבעיה כאשר רוצח ששונא תיירים מגיע לאזורם.

איזי וג'ורג' מגלים שמרדית שוכבת עם שפרד. איזי כועסת וג'ורג' לא יודע איך להתייחס לשפרד שמזמין אותו לסייע בניתוח. ג'ורג' שואל את הרופא המרדים אם הוא שתה אלכוהול ונזרק מחדר…