המתחים שבין אגף ג' לאגף ד' גוברים. בינתיים, טייסטי נחושה בדעתה להילחם על זכויותיה, רד מנסה להתמודד עם תחושת הנטישה והבגידה מצד חברותיה לכלא, ופלאקה חולמת על הנחיית תכנית רדיו.

רוט נכנסת כסמויה לתחנת רדיו כדי להגן על מגיש של תוכנית קונספירציות הנתקל במידע שעלול להרוג אותו. סוכנים של "השומרוני" מנסים לשכנע חבר צוות שהמטרות שלהם אציליות.

שרון בורחת, אבל הצוות לא בטוח במצבה הנפשי כשהיא מתחילה להתנהג בפרנואידיות ובפזיזות. עם זאת, הם ממשיכים לחפש אחר מתג הכיבוי של ה-"שומרוני".

בית החולים קולט את כל דייריו של בית אבות שנסגר. מתברר שרבים מהם במצב רפואי קשה, אך בשל גילם המבוגר, אף אחד לא מוכן לטפל בהם. ריינולדס נחוש להציל אותם….

בבית החולים יש דליפת כימיקלים חמורה של חומר הדברה שנאסר לשימוש בשנות ה-70, והוא פוגע במטופלים וברופאים, אבל הרופאים לא מוכנים לקבל טיפול עד שכל המטופלים יקבלו טיפול, וחלקם נפגעים…

עונה שלישית לדרמת בית החולים המצליחה בכיכובו של ראיין אגולד בתפקיד מנהל בית החולים ד"ר מקס גודווין. בעונה החדשה הצוות ממשיך להילחם בבירוקרטיה ובמקביל להתמודד עם מגפת הקורונה.

הלן מטפלת בנער בן 18 שחולה בסרטן סופני ולא מוכן לספר על כך להוריו. ריינולדס מטפל בבחורה שהוא לא מצליח לעזור לה. בלום מטפלת באדם עם מגוון עצום של תסמינים…

שלוש מהאסירות שהגיעו לבית החולים נמלטות והמקום ננעל כדי לתפוס אותן. מרטין נתקע עם איגי בחדר. ויג'יי נתקע בחדר עם אלה והיא נלחצת. בלום נאלצת לנתח מטופלת על רגל אחת…

למיון מגיעה קבוצה של נשים מכנסייה באלבמה שהיו מעורבות בתאונת דרכים ולכל אחת מהן יש בעיה רפואית שלא קשורה לתאונה, אבל הביטוח מכסה את הטיפול בה.

פלויד מטפל באישה שעברה ניתוח ונפלה ולכן צריכה לעבור אותו שוב, ומקס מבקש מהוועדה למצוא פתרון. בלום והלן מטפלות באדם שהירך המלאכותית שלו מרעילה אותו. כל המטופלים הצעירים של איגי…

למיון מגיעה שוטרת שנדרסה בידי נהג שיכור, אבל מתברר שהסיפור לא כזה פשוט. קאפור מטפל בבחורה חירשת שלא מסתדרת עם השתל השבלולי שלה. איגי מבקר את ג'מה ומקבל תחושה מוזרה….

בגלל הסופה יש הפסקת חשמל בביה"ח והגנרטור לא עובד, והאדם היחיד שיכול לתקן אותו הוא אסיר. פלויד לא יודע איך להציל את יו, וקלנדריו עוזרת לו. יולדת חוטפת שבץ ומאחר…