בול מייצג רופא צעיר ומבטיח שמואשם במתן שוחד לאוניברסיטה שבה למד כדי שתקבל אותו ללימודים. במקביל בול בכוננות לקראת הלידה הצפויה של איזי.

קאפור מטפל בגבר עם תסמינים מוזרים שכל הזמן מחמירים. קארן אומרת למקס לצאת למלחמה נגד מגפת האופיאטים. הלן נחושה לגלות מה קסטרו מסתירה. איגי נפגש עם בני זוג שגילו שהם…

מיקלה וקייל נפגשים בנסיבות קורעות לב למען חזון משותף. איגן מציע לחלוק עם בן מידע חשוב – אבל תמורת מחיר.