בשעה שהבטלסטאר פגסוס מתמודדת עם משבר פנימי ואיום חיצוני, קמפיין הבחירות לנשיאות מסתכם בעימות סוער על זכות הבחירה לעומת הזכות לחיים.

בפרק ה-100 של הסדרה, קלארק מגלה את סודו ללאנה, ג'ונתן מנצח בבחירות ולקס המאוכזב מתקשר ללאנה. לאנה יוצאת על מנת לנסות ולנחם את לקס כאשר בדרך לאנה מעורבת בתאונת דרכים…

המתחים עולים בין הטוקרה למורדים בקרב הג'אפה, כאשר הם נמצאים תחת התקפה של אויב בלתי נראה.