קלווין פותח מחלקה חדשה במוסך, וחושש שטינה תתקשה למלא את תפקידה במוסך במקביל לעסק העוגות המשגשג שלה. דייב, מלקולם ומרטי זקוקים למשהו שישפר את קבוצת הבייסבול שהם מאמנים, ומוצאים פתרון…

שדכנית מפורסמת מציעה לקלווין ולטינה את שירותיה במציאת שידוך למלקולם ולמרטי. עד מהרה היא מבינה שמשפחת בטלר הם לקוחות לא קלים. דייב וג'מה מתקשים למצוא זמן לעצמם וחוששים שזה יפגע…

רצח של סגן מחיל הים מוביל את החוקרים להתפרצות אפשרית של אבולה. קאלן וסאם בודקים באוניה שלה, האליג'נס וקנזי ודיקס משחזרים היכן היא הייתה אחרי שירדה מהאונייה.