גופתו של חוקר נמצאה קפואה בשלג 15 שנים אחרי שהוא נעלם. ד"ר קלארק אדיסון הופך לחשוד ברצח היות והוא היה חבר במשלחת המחקר של אותו חוקר.

פיבי מרגישה את הכאב של פצוע שנלכד בלולאת זמן של עיר נטושה שהיא מבקרת, פרו וקול נכנסים ללולאת הזמן כדי להציל את האיש ואת פיבי, מידיו של בריון מקומי.

ג'רי עוזר לג'ורג' להסיר כתם משולחן הקפה, מה שגורם לאיליין לחזור הביתה ברכבת. כדי שלא יהיה לה משעמם בנסיעה, ג'רי נותן לה את מדריך הטלוויזיה של אביו של ג'ורג', אלא…