הנאמנויות של נורה לחוצות בעודה נקראת לנקוט בפעולה מהפכנית. ביקור משפחתו של נייתן מניע אותו לשקול מה הוא רוצה מהחיים שלאחר המוות. לוק ממציא ספורט חדש.

‎לאחר אירועי "יחידת המתאבדים" ובעקבות החלמתו באורך נס, כריסטופר סמית, הידוע בכינוי "פיסמייקר", חוזר הביתה – רק כדי לגלות שלחופש שלו יש מחיר.