קאסל מקבל הצעה שהוא לא יכול לסרב לה. פוגי ומרדוק מטילים ספק בהמשך קיום המשרד להם, אך קארן מסרבת לוותר בכזו קלות.

תיאו רוצה לבצע עסקת חליפין תמורת פני, אך האירועים מקבלים תפנית חדה וריאן ניצב בפני החלטה שיכולה להשפיע על עתידו.

כוכב פוטבול לשעבר מצולם כשהוא מכה את בת זוגו עד אובדן הכרה, אבל זו מסרבת להגיש תלונה.