אוסו עושה את הסידורים האחרונים כדי להוציא לפועל את התוכנית של פרנקלין, בלי לעורר את חשד הדי-אי-איי, הקג"ב וטדי. פרנקלין משכנע את לואי לעזור לו. טדי מתלבט אם לתת את…
כולם לוחצים על גוסטבו להסגיר לידיהם את טדי, הדי-אי-אי, הקג"ב ופרנקלין. ובמקביל טדי נחוש לנקום בפרנקלין בעזרת לואי, בלי לדעת מה קרה לה. וונדה נבהלת ממה שקרה ומחליטה לעזוב את…
פרנקלין מחליט להסגיר את פטבק למשטרה כדי להרגיע את המצב. לואי וג'רום מגיעים לליטל רוק כדי ללמד את החברה של לואי להכין קראק. טדי מקבל חדשות רעות ולוקח את זה…
