ארל רוצה להחזיר לשחקן גולף בירה, כי הוא נהג "לסדר" לו את משחקי הגולף, כך שינצח ויקנה בירה חינם לכולם.

דאג מחליט ללכת בעקבות חלום ישן ולהיות ברמן, על אף חששה של קארי. במהרה מבין הוא שחלומות לא בהכרח נועדו להתגשם. בינתיים נכנס ארתור לעולם מסוכן של פוליטיקה.

הצוות עובד בנסיון לפענח את הזהויות של בני זוג שעצמותיהם נמצאו במערה. ברנן מבצעת הערכה מחודשת של מערכת היחסים שלה עם בות'.

פרק 23 ואחרון לעונה. קאסל ובקט מתכוננים לחתונתם, אולם הפתעה לא נעימה עלולה לשבש את היום הגדול. הם יוצאים להרפתקה הזויה, ופוגשים בגברים במסיכות ואופנוענים זועמים על הדרך.