האישי מתערבב עם המקצועי כשעברו של ג'סי מאל.איי חוזר לרדוף אותו וגם את הצוות. שחקנית בסרטי פורנו נאנסת וחברתה נרצחת. ג'סי קרדוזה חושד בטוני אנרייט, מפיק הפורנו.
בזמן חקירת סדרת רציחות של משפחות שלמות בהמפטון, וירג'יניה, הצוות נאלץ לבקר בכלא השמור 'רד אוניון' כדי לבקש ייעוץ מאחד מהרוצחים הנתעבים ביותר מעברו של הצוות, המכונה "השועל", שמוסר הודעה…