נורה לוקחת את חברות ההעלאה בעלות הכוח לבית המשפט, אך ייתכן שהמשימה גדולה עליה.
נייתן ונורה מנסים לבלות ביחד את יומם האחרון באופן מיוחד.
נורה ונייתן מגלים רמזים חשובים לחשיפת פריונד, אך החיפוש מהווה אתגר למערכת היחסים שלהם.
נייתן חובר להעתק של עצמו כדי להציל את לוק, אך הקנוניה חושפת את נורה.
נייתן ונורה מאתרים את הרופא שהמציא את ההורדה בשעה שאלישה עולה בהיררכיה של הורייזן. אינגריד והגיבוי של נייתן מתקרבים זה לזה.
מדענים מנסים להוריד תודעה בחזרה לגוף משובט. נייתן משתתף בלוויה של עצמו ונורה חושפת תעלומה שאופפת את מותו.
בחלון שקפץ לחצו
לפתיחת התקנת התוסף לחצו כאן, לאחר התקנתו החלון ירוענן ותוכלו לצפות באיכות גבוהה
אם התוסף מותקן והודעה זו עדיין מוצגת, אנא הסירו והוסיפו מחדש את התוסף בעמוד ההתקנה
