כאשר בעל משאית המזון האהובה עליהם נרצח, גאס ושון נחושים למצוא את הרוצח. הם עובדים כסמויים תוך שימוש במשאית אוכל משלהם, ונסחפים לעולם האכזר והתחרותי של תעשיית המזון.

החבורה מעבירה את סוף השבוע במתחם קזינו עבור חתונה המתרחשת שם, ונתקלת בפושע מקומי שנוכחותו מסכנת את אירועי החתונה.

גאס מקבל משימה לשמור על הבן של חברה שלו ולוקח אותו לקרקס, אולם יום כיף תמים הופך במהרה לקטלני…

מישהו מנסה לרצוח את המייסד של ארגון צדקה לנוער, ושניים מחברי מקהלתו לשעבר של גאס עוזרים לו ולשון בחקירה.

שון וגאס עוזרים למשטרה בחקירת רצח, שהותיר את הגופה מנוקזת מדם. הם מתחילים לחשוד כי חברתו החדשה והמסתורית של לאסיטר קשורה למעשה.

בפרק זה, הצוות חוקר את מותו של רופא שנמצא תלוי בביתו, זמן קצר לאחר שגרם למותה של מטופלת במהלך ניתוח פלסטי שגרתי.