אד מתמודד עם מסיג גבול. אלן ודיק מתכננים מסלול חדש ללא מרכז הבקרה.
נאס"א מתכוננת לשגר צוות מחליפים לג'יימסטאון, בעוד קרן מחכה לחדשות בבית החולים.
תאונת אימונים מעוררת ויכוח לאומי על נשים אסטרונאוטיות.
ד"ר פון בראון מתנגד להנחיה של הנשיא ניקסון, ויש לך השלכות חמורות.
ריינולדס מגיע לבית החולים לטפל בקאפור, ובמקביל אלה עומדת ללדת. איגי לא מרגיש טוב, ולורן מבינה שהוא מרעיב את עצמו. מקס מגלה שתוכנית האופיאטים שלו נכשלה, אבל הפתרונות שלו מסבכים…
בחלון שקפץ לחצו
לפתיחת התקנת התוסף לחצו כאן, לאחר התקנתו החלון ירוענן ותוכלו לצפות באיכות גבוהה
אם התוסף מותקן והודעה זו עדיין מוצגת, אנא הסירו והוסיפו מחדש את התוסף בעמוד ההתקנה
