לייטון נחוש לקחת את רכבת הקרח לעדן החדש ומאיים במלחמה כדי להשיג שליטה על הקטר, מהלך שמאלץ את מלאני לכרות ברית חדשה.

התפתחות מפתיעה מאיימת לסכל את תוכניתו של לייטון להגיע לעדן החדש. אל-ג'יי משאירה את אוז מחוץ לעניינים והוא חושד שהיא מעורבת בעניינים מפוקפקים.

לייטון נופל למשכב וחולם על מציאות חלופית ומופלאה, ואצל וילפורד צף זיכרון שמוליד תיאוריה פרועה.

החיפוש אחרי האדם שניסה להרוג את לייטון מגיע לשיאו בעימות קטלני. רוש ממשיך להתמודד עם כעסו כלפי וילפורד.

זרה נתקפת צירים, ולייטון וטיל חוקרים שרפה. אלכס מבקרת את וילפורד, שעדיין שרוי בהשהיה. בן מבקש מסייקס לעזור לחווי להחלים.

אלכס, אשה, רוש וחווי מתמודדים עם טראומות אישיות מן העבר, ולייטון עובד עם המהנדסים כדי להתגבר על חסימה שנמצאת על המסילה.

וילפורד ולייטון משחקים משחק של חתול ועכבר, וכל רכבת מנסה להכניע את השנייה. לייטון מבקש טובה מאשה, הניצולה שמצא.

שורדת חדשה מצטרפת לרכבת הקרח. לייטון מנסה לפענח את חזיונותיו. באליס הגדולה, רות ואנשי המחתרת מתכננים מעשה חבלה במהלך חתונה.

בן יוצא למשימת איסוף דגימות קרח מחוץ לרכבת הקרח. באליס הגדולה, קווין מנסה לגלות מי עומד מאחורי המחתרת.

הרכבת מתקרבת לנקודת החזרה של מלאני. לייטון מוביל ניסיון נועז כדי לנסות ולהעלות אותה, ומשלם על כך מחיר כבד.

טיל מאתרת את האחראים לטבח האחרון. וילפורד בוחן את נאמנותה של אודרי. רות מגיעה לתובנות חדשות, ולייטון נקלע לטווח האש.

וילפורד מקבל הזמנה לאירוע יוקרתי ברכבת הקרח, ואודרי מוצאת את עצמה במצב בעייתי. הצוות של רכבת הקרח ממתין לסימן חיים ממלאני, וג'וזי עולה על אליס הגדולה.

רכבת הקרח נקלעת לנתיב חדש ומסוכן, ואליס הגדולה צריכה לעזור לה לצלוח אותו. מלאני מתכוננת לרדת מהרכבת ולצאת למשימה מסוכנת שעשויה לשנות את גורל הנוסעים.

וילפורד ולייטון נפגשים בעקבות התגלית המדעית של מלאני. טיל חוקרת תקיפה של מזדנבת. זרה מגלה תגלית מטלטלת.

אליס הגדולה שולטת כעת בגורלה של רכבת הקרח, ולייטון מחליט להשיב מלחמה. מלאני מתעמתת עם מר וילפורד ומתאחדת מחדש עם בתהּ.

נוסעי המחלקה הראשונה מתעמתים עם מלאני לגבי זהותו של מנהל הרכבת. לייטון ובעלי בריתו מתכננים ניסיון נועז לצעוד אל הקטר.

משפט של חשוד ברצח מוביל לתגליות מפתיעות. טיל חוגגת מאורע חשוב. ג'וזי חומקת החוצה כדי לחפש את לייטון.

כמה מזדנבים נענשים על הניסיון למרד, לייטון והבלמנית טיל חוקרים את הפשע הראשון, והרכבת נקלעת לתאונה מחרידה.

הנוסעים בקרון הזנב מתכננים את המרד הבא. מנהלת האירוח מלאני מגייסת את מנהיג המזדנבים לייטון כדי לסייע לה בחקירה.

לוציפר חוזר ללוס אנג'לס לאחר היעדרות של שבועיים, אך הוא לא לבד. קלואי משוויצה בכישורי המשחק שלה.