כשהבלש הויט מסתבך בהאשמה אפשרית בהריגה בשוגג של עצורה, ג'ורדן מנסה לעזור לו לנקות את שמו, על ידי גילוי הסיבה האמיתית למותה של הבחורה.

האוס וצוותו מטפלים בנער הסובל מסיוטים והזיות לאחר שקיבל מכה בראשו, אך מתקשים למצוא הסבר למצבו; האוס נאלץ להתמודד עם מטופל המבקש לתבוע אותו ועם אם שמפקפקת בחיסונים.