במבצע סמוי שבו אדם מתחזה לסוחר סמים נרצח סייען שלא ידע שאדם שוטר וזה גורם לו לרגשות אשם שמשפיעים על התפקוד שלו בחקירה. קווין מגלה שאחיו של הנרצח הוא חבר…

במהלך פשיטה על מעבדת סמים, היחידה מגלה רשת של סחר בילדים. בינתיים אטווטר מתקשה להחליט אם להעביר את האחים שלו למקום בטוח יותר מחוץ לשיקגו.