שרידיו של עובד בחברת הובלות נמצאים באמצע היער. בות' וברנן מבקרים בשיעור הקארטה של בנו של הקורבן בחיפוש אחר מניע. בנו של בות' חוזר מאנגליה ובות' חושש כיצד יגיב לאחותו…

קודי אלקינס, שחקן פוטבול מצטיין ותלמיד תיכון נעלם מביתו. ג'יין נעזר בילדים מקומיים כדי לאתר אותו. בעזרת מכשפה מקומית ומשפחתו הגאה של הנער חושף ג'יין צדדים לא מוכרים באישיות הנער.