בעקבות מותו של אביה של בטי, סאלי מתחילה להתפרע בבית הספר, והמורה שלה מזמינה את ההורים לשיחה. בין המורה לדון מוחלפים מבטים של משיכה. פיט מנסה גישה חדשה שנוגעת לכושים…

דון ופיט טסים לגייס לקוחות באל-איי. אביה המטושטש של בטי תופס אותה בציצי – ובנוסף, הילד המפחיד עדיין אובססיבי עליה. כל הנשים במלון מסתכלות על דון ומשוכנעות שהוא כוכב קולנוע….

מרלין מונרו מתה. רוג'ר עוזב את אישתו בשביל ג'יין, המזכירה הצעירה והלוהטת של דון, מפטר קופירייטר שיכור, חוגג סיום תקופה. דון מחטיף אגרוף לג'ימי בארט, שחושב שהוא יכול להתחכם איתו.

דון הוא לא דון; פלאשבק לאב הרשע; רוצה לברוח עם הביטניקית, שזורקת אותו. בדרך הוא צריך לעבור ערב שירה במועדון של ג'אנקיז ניו-יורקים ולהתעמת עם המאהב השני של הביטניקית. לפני…

רוג'ר, הבוס של דון, מתחיל עם בטי, אשתו של דון; לא ברור אם היא דוחה אותו או נעתרת לו, כי דון נכנס באמצע. הוא מסיים להשתכר ונוסע הביתה. דון עצבני…

רנדל מגיע לסוף מרוץ הבחירות שלו. קווין פוגש אדם מעברה של זואי. טובי וקייט מתחילים להתכונן לקראת בואו של התינוק.

אתינה יוצאת להציל את משפחתה מטרגדיה בעוד הפסקת החשמל ממשיכה לזרוע תוהו ובוהו בעיר. אדי נדרש לקבל החלטה קשה לגבי עתידו. מאדי מקבלת החלטה משנת חיים.

סיום העונה. בעקבות הירי באדי, כבאי תחנה 118 נכנסים לכוננות גבוהה מחשש שכולם נמצאים על הכוונת של הצלף. מאדי מתמודדת עם מצב נפשי קשה.

הצוות נקרא לסייע לכלה אובססיבית ביום חתונתה. אמא חד הורית נלכדת על מרפסת גבוהה בעוד בנה לא יכול לסייע לה. הן נדרשת להפעיל את כישוריה הרפואיים כשאמא שלה לא חשה…

עונה רביעית לסדרת הדרמה-אקשן האהובה והממכרת העוסקת בחייהם ובחוויותיהם של אנשי שירותי החירום המגיעים ראשונים אל האירועים הכי מאתגרים, לא צפויים ומסוכנים שיש.

בעקבות קריסת הסכר, מפולות בוץ ענקיות זורעות הרס ברחבי לוס אנג'לס. בובי, הן ואדי נזעקים לחלץ מטיילים ששלט הוליווד התמוטט לעברם.

בות' וברנן חוקרים רצח של אדם שהיה קרוב לבות' בתקופת שירותו הצבאי. אוברי מקבל מידע חדש ומטריד על אביו.

הצוות מגלה קשר בין מקרה רצח שקרה לפני 50 שנה לבין מקרה שהם חוקרים כעת – רצח של זמרת צעירה שנמצאה מתה מחוץ למועדון לילה בעיר. שחקנים אורחים: טיפי הדרן…

דין קורא לשד כדי לעשות עסקה בשביל להגן על איש בשם אבן הודסון כשהוא מתחלף במקומו. בזמן שהעסקה מתבצעת, השד מתעמת עם הסיוט של דין אודות אבא שלו.