קארי תוהה מדוע אף פעם לא נשארה בקשרי ידידות עם האקסים שלה, ומחליטה שאם היא מתחילה בכך, עדיף שהאקס הראשון יהיה מיסטר ביג. היא מזמינה אותו לצאת למסעדה, אלא שבמהלך…

לאחר החזרת המכונה לפעולה, מתגלים כל מיני באגים, ביניהם שגיאה בזיהוי פנים, והמכונה מזהה את הרולד, רוט וג'ון כאיומים בגלל חלק ממעשיהם בעבר, מה שמוביל לסכנות בלתי צפויות.

אדריאן וליז מגלים שיש הצגה עם דמויות שמבוססות עליהם, ומנסים להיאבק בזה. דיאן ממשיכה לברר מהו תזכיר 618.

אחייניתו של קאריסי עוזרת לחברה לדווח על תקיפה מינית. בעקבות התלונה, הבלשים חוקרים מועדון סודי של אוניברסיטת הדסון ששם לו כמטרה לפגוע בסטודנטיות.