סיימון וג'וי נתקלים במהמורה במערכת היחסים שלהם. בינתיים, אלקה עורכת את הלוויה המדומה של ויקטוריה, כאשר סוזן לוצ'י, יריבתה הנצחית של ויקטוריה, מגיעה לטקס.

למיילי נמאס מהשמירה ההדוקה של רוקסי ובהופעה מול הנשיא היא ממליצה לרוקסי לעבור לעבוד בשביל הנשיא. רוקסי נעלבת ועוברת לעבוד אצל הנשיא אך מיילי מתחרטת ומנסה להחזירה.

הגולשים מגיעים למחנה אימונים של הקרומאגים, שבו קרומאגים חצי-אנושיים צדים בני-אדם. קווין מנסה לשכנע אחת מהם לעזור לשחרר את קולין שנלכד.

הצוות מתבקש לסייע לנאס"א לאחר שמתגלה תקלה ברקטה סודית, זמן קצר לפני השיגור. וולטר יוצא לדייט ומתקשה להתנהג בטבעיות.

גבר צעיר הסובל מאובדן זיכרון נמצא מהלך ברחוב בבלבול, מכוסה בדם מרצח משולש. אך האם הוא ביצע את הרצח או היה עד לו?

כל בני המשפחה רבים האחד עם השני: ג'יי וגלוריה עולים האחד לשנייה על העצבים כאשר הם פשוט מנסים לבצע הזמנה במסעדה, פיל מגיע למצב שבו הוא עלול לפטר את מיטש,…

מותו של אזרח באתר הריסה של הצבא מוביל לגילוי גופות נוספות, ולמסקנה כי רוצח סדרתי נפטר מקורבנותיו בשטח זה.