חברה טובה של מינה חולה בסרטן אגרסיבי והיא מבקשת מדמות בעייתית מעברה לבוא ולעזור לה. הנרי ברנט מגיע שוב לביה"ח לאחר חשש נוסף להתקפים.

ארוסתו לשעבר של קונרד מאושפזת בביה"ח עם תעלומה רפואית למדי. בזמן שקונרד מנסה בעקשנות להבין את האבחנה שלה ונלחם ברעיון שבל תבצע את הניתוח שלה, ניק מקבל קצת תובנה על…