המתח גובר כשמתגלה כי עו"ד נוסף נרצח ע"י לקוח ממורמר. ליז מצטרפת למשרד ונראה כי היא יכולה להיות בת בריתה של דיאן. נפתח המשפט נגד מאיה.

גופתו של גנטיקאי מתגלה במעבדתו, ובמהלך חקירת הרצח מתברר שהוא עסק במחקר שערורייתי להארכת חיי אדם. אלפרדו מבקש משרלוק לעזור לאחיו שנקלע לצרות, וזה גורם לשרלוק להיזכר באחיו, מייקרופט.