איימי מתמודדת עם חוסר הרצון של בוב להתחפש בליל כל הקדושים. פי.ג'יי. מכין ארוחה צרפתית לטדי וספנסר לכבוד יום השנה שלהם. גייב עוזר לגברת דבני לרמות קבוצת קשישות.

בוב נזכר באימה כיצד הוא הפיל את צ'ארלי כשהייתה תינוקת, ולכן עכשיו הוא פוחד לרדת במדרגות עם התינוק החדש. בינתיים פי.ג'יי. עובר לגור עם אמט, ואיימי עושה הכול כדי שהוא…

אנג'לה דואגת לגביי סיילאר, ואיום חדש מופיע בצורת קרנבל מסתורי. קלייר מגלה שחברתה לחדר נרצחה. נוח פונה לפיטר בבקשה לעזרה ומוצא עצמו במצב מסובך. הירו מנסה לשנות את טעויתיו בעבר…

כריסטין מבינה שאין שונות מספקת בבית הספר החדש של ריצ'י, והיא מחליטה לפעול בנדון. היא ממליצה על משפחה שחורה שמנסה להתקבל לבית הספר, אבל עד מהרה מתברר שהדברים אינם כה…