כאשר ג’ורדן ההרה מופיעה במפתיע, קוקס נאלץ לבחור בינה לבין אהבתו החדשה, ג’ולי. בינתיים, ג’יי-די וטורק משתמשים בארון הציוד של בית החולים לשינה כאשר הם לוקחים משמרות נוספות במרפאת חינם…

מבחר אימהות ואבות נוחתים בבתים ובמקומות העבודה של צאצאיהם. אביו של ג'יי-די הוא אדם חברותי ועם זאת בודד שמנסה נואשות להיות אחד מהחבורה. הוריה של אליוט, מצד שני, הם זוג…

אחותו של מקסוול מחליטה להינשא לארוסה הנוכחי, אך פראן מתערבת ועוזרת לה למצוא אהבה אמיתית.

ג'רי לא מאמין שחברתו מסרבת לחלוק איתו חתיכת עוגה. כאשר הוא יוצא איתה לארוחת ערב במסעדה של אביה, הוא מבין שהאירועים שמתרחשים לנגד עיניו רק יעמידו אותו במצב יותר גרוע…

סם, דין וקסטיאל מבקשים מרואינה לעזור להם להדוף את את הנשמות המרושעות. הם מקבלים סיוע לא צפוי מקאץ'.