הנעדרים נמצאים בזה אחר זה, ומתברר שמישהו בבר סימם את המשקאות שלהם בסם אונס רב עוצמה, שגורם להם לתופעות לוואי מסכנות חיים. לילה מבקשת מלורן עזרה. מרטין מגלה על טרוור….

פרק סיום העונה. כל אחד מאנשי הצוות מגיע לצומת דרכים משלו. שארפ נפגשת עם אמא שלה בלונדון. איגי נוסע עם משפחתו למחנאות ולא רוצה לחזור. מקס מאבד את טבעת הנישואים…

מקפיא שבו אלף חיסוני קורונה מתקלקל, ומקס נחוש למצוא מתחסנים בהקדם האפשרי. ריינולדס מטפל בילדה מושתלת לב שמצבה מתדרדר במהירות. צ'אנס לוקח את איגי כבן ערובה. בלום מטפלת באדם שקייסי…

עונה שלישית לדרמת בית החולים המצליחה בכיכובו של ראיין אגולד בתפקיד מנהל בית החולים ד"ר מקס גודווין. בעונה החדשה הצוות ממשיך להילחם בבירוקרטיה ובמקביל להתמודד עם מגפת הקורונה.

שלושה חודשים לאחר המאורעות הטראומטיים, מקס מנסה למצוא דרך לחזור לשגרה, כאשר הוא עדיין ממשיך להילחם על חייו נגד מחלת הסרטן. ואינו יודע האם ישוב לנהל את בית החולים?

פלויד מטפל בילד מושתל לב שלהוריו אין כסף לשלם על התרופות שלו. הלן מטפלת בחולה סרטן שרוצה להפסיק את הטיפולים. האפיפיור מגיע לעיר והשירות החשאי משתלט על ביה"ח. מקס נכנס…

למיון מגיעים אב ובן שחזרו מטיול עם תסמינים מסתוריים שאף אחד לא מצליח לזהות. ריינולדס מטפל באסיר שלקח מנת יתר של קטמין וטוען שסוהרת הזריקה לו אותה. מקס צריך לגייס…