במהלך חופשה, הקרודים פוגשים במשפחה שחיה לבד, באוטופיה שהיא טובה מדי מכדי להיות אמיתית. הקרודים חייבים לברוח ולהזהיר את עמק אההה!, לפני שיהיה מאוחר מדי.
רוס וצ'אנדלר נתקלים בשני בריונים שדורשים מהם שלא להראות את פניהם שוב בבית הקפה לעולם. מוניקה משקיעה את שארית חסכונותיה בבורסה בהסתמך על שמות המניות בלבד, ופיבי מנסה לבקר את…