מולי מנסה להשלים בין ג'יי-די לאליוט, וכולם ממתינים להחלטה בנוגע למשרת המתמחה הראשי. מערכת היחסים של מולי וקלרה הופכת מתוחה. ג'יי-די אליוט מתחילים ליישר את ההדורים.

טורק לוקח את ג’יי-די לניתוח, וישר מההתחלה ג’יי-די דורך על טורק כאשר הוא מנסה לא להיות החנון בקרב המנתחים. פול שומע את אליוט אומרת "אני אוהבת את יו-טו" כאשר היא…

כולם נכנסים לכוננות למקרה שלבו של מייקל ישבר, אבל מגלים שהוא עדיין יוצא עם דונה, אעפ"י שהיא נשואה; פאם וג'ים מנסים להילחם בעייפות שלהם במשרד.

האוס מוכרח לבחור צוות חדש, אז הוא מביא 40 מועמדים ומביא בפניהם מטופלת חדשה – טייסת מובחרת עם מחלה. הטייסת לא רוצה שאף אחד יידע ממחלתה כדי לא לפגוע בסיכוייה…