הארייט מאבדת את עבודתה לאחר שהיא מבקשת העלאה בשכר. המחסור בהכנסה שנייה למשפחה גורם ללחץ בחשבונות. מה שמעודד את הארייט לצאת ולבדוק עוד עבודות.

הבלשים מגלים שלושה מעשי רצח שהקשר היחיד ביניהם הוא הבלשית בנסון שטיפלה בתיקים שלהם. עולה חשש כי בנסון היא המטרה האמיתית של הרצח.