הסדרה פורצת הדרך מגיעה לסיומה בפרק כפול המוצא את ננסי מספר שנים לאחר אירועי הפרק הקודם. ננסי הינה אשת עסקים מצליחה – ושומרת חוק. המשפחה מתכנסת לרגל הבר מצווה של…

דאג וקארי נתקלים במקרה בכומר הכנסייה שלהם, ומוזמנים לתפילות יום א'. הם מחליטים להגיע וקארי מתפללת להעלאה במשכורתה – ומקבלת אותה. לפיכך, הופכים השניים למתפללים אדוקים.

הצוות חוקר שרידים של שתי גופות שנמצאו באותה חלקת קבר, אחת של חולת סרטן השד והשנייה של מי שהדריכה אותה בתהליך האבל עם המחלה. בהשפעת המקרה, בות' וברנן דנים בבחירות…