ננסי מגלה את זהותה של האישה האחרת בחייו של אסטבן ובעזרתם של אנדי ואודרה לוקחת את המושכות לידיה.

ננסי בהיריון ואסטבן מציע לה נישואים, ונדמה שהכול בא על מקומו בשלום – עד שננסי מגלה שיש אישה אחרת בחייו של אסטבן.

ננסי הולכת לרופא המיילד כדי לבדוק אפשרות של הפלה. בינתיים, שיין הולך לקבל את החומר בחזרה ממר סנדסקי.

ננסי חייבת להחליט מה יעלה בגורלו של סוכן הרשות למלחמה בסמים שסרח. סיליה מתמקמת בחניה של ננסי, ואנדי מגלה חשבון בנק ישן של ג'ודה.

ננסי זוכה לביקור מפתיע מאחותה, שלא הייתה איתה בקשר תקופה ארוכה. אבל כששומר הראש שאסטבן הקצה לה נעלם, ננסי בורחת עם משפחתה.

אדם הולך עם מורי לצפות במשחק, והולך לאיבוד באיצטדיון אחרי שמורי הרשה לו לקום מהמושב. בוורלי מתווכחת עם בארי ואריקה בקניון, ושניהם מחליטים לנסוע הביתה בלעדיה.

תמי משתחררת מתקופת המבחן שלה, ומתקשה להתמודד עם החופש המוחלט. בוני קונה לאדם מתנה ליום הולדתו, ומצפה שיתלהב ממנה.

בוני הולכת למטפל כדי לנסות לטפל בהפרעת הקשב והריכוז שלה, ומגלה שזה בעצם מה שעזר לה להתגבר על הטראומות של חייה. כריסטי ממלצרת בפאב של אדם, פוגשת בחורים שמהמרים על…

כל הבנות, מלבד בוני, נוסעות לסן פרנסיסקו, לקבל חיבוק מאשת רוח הודית. הן ממתינות לתורן במשך שעות, אולם באשמת כריסטי, שיוצאת כהרגלה לעשן, הן מפסידות את החיבוק היקר שלהן.

אוון וה-126 נשלחים למקרי חירום ב-חלון נסיעות למזון מהיר, משחק היאבקות בתיכון ומקרה של זעם כבישים – הכל עם מרכיב אחד משותף שקושר אותם יחד. בינתיים, גיסו המנוכר של טומי…

לאחר היריד, מאדי ונייט מתמודדים עם חקירה משטרתית, ג'ולס נלחצת מהקרבה של רו, וקאל מודאג איך מעשיו משפיעים על בניו.

צ'אנדלר מודה שהוא אינו מסוגל לבכות מאז שהיה ילד, ומוניקה מנסה לגרום לו לבכות בכוח. פיבי מגלה שאורסולה מופיעה בסרטים למבוגרים תחת השם שלה, ורייצ'ל מנסה למנוע מאחותה ג'יל, ורוס…